热门推荐:、、、、、、、
“请欣赏……”尹贤说着,看了看朴美兰。
朴美兰很害羞的低下了头。
尹贤笑着把目光转向了台下:“我今天下午在咖啡馆刚写出来的新歌,《pray_for_you》。翻译过来,歌名叫做,为你祈祷。希望大家喜欢。”
掌声并没有想起。因为尹贤的琴声想起了。
“
……”
尹贤先是唱出了这首歌的a段,一边唱,他一边在观察,a段唱完,尹贤有意的停了两个八拍。
虽然在场大部分人是听不懂尹贤唱的是什么,但是,并不是所有人都听不懂。
至少,正在当着人体麦克风架子的朴美兰能听懂。
这首歌很正常啊?充满爱与宽容。尹贤看来还是那个温暖的男人啊……
朴美兰在自己的心理暗暗的想着。
然后,接下来……
“
……”
这首歌一进副歌,现场能听懂的那些人都笑了起来。
尤其是在当着麦克风架子的朴美兰,直接笑着蹲在了地上,要不是她个子还比较高,基本上都没办法保证麦克风还能在尹贤的嘴边了。
尤其是那句:i_pray_your_birthday_es_and_nobody_calls。
我祈祷你过生日的时候没有人约你。
这也太逗了吧……
我也就不过是把你开着车闲逛这件事在论坛上曝光了一下,你至于吗……
但是尹贤那种轻快的唱着的口吻,配上这首歌的节奏,你又没法说尹贤是很恶毒的诅咒……
虽然这些词听起来都听恶毒的……
唱到第一遍副歌结束。尹贤停了下来。
台下笑成一团的人很多,但是更多的是一脸茫然表情的人。尹贤觉得,这首歌他还是得用韩语来唱一下……
“我很高兴我找到上教堂的理由了
因为我现在心情变好并且谢谢上帝的箴言
我知道我将往前迈进并且做著当初牧师告诫我的话
你继续搞砸自己的生活,我会继续为你祈祷”
当尹贤换成了韩语开始唱下半段的时候,全场都楞了一下,尤其是那些本来就能听懂尹贤的英文唱腔的人。
那些观众也一下子忽然觉得有点小感动。他们看出来了尹贤是专门为了他们把歌词翻译过来了。
“我祈祷你的轮胎刚好在时速110时爆胎
我祈祷你和你的死党喝高了
起来时发现背上有他和她的纹身
我祈祷你的轮胎爆胎并且滚下山丘
我祈祷花瓶从窗台掉落
就像我期望的那样击中你的头”
唱到这里尹贤又停了一下。然后满怀怨念的唱出了下一句:
“我祈祷没人在你生日那天打电话约你……”
现场立刻爆发除了震耳的笑声。
之前没有听懂英文歌词的人在尹贤前面那些祈祷的歌词的时候脸上都是带上了淡淡的笑容,就如同刚刚那些听懂了尹贤的词的人一
请收藏:https://m.ybbbc.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)